Lodi per Mostar onlus

GUIDA
per cittadine e cittadini stranieri in Lodi

Presentazione

Che cosa significa essere straniero in una città? Non conoscere i luoghi, non cogliere le opportunità, non utilizzare i servizi... E, magari, non avere le parole per dirlo. Lodi conta ormai una popolazione straniera vicina alle duemila unità (il 5% circa dell'intera popolazione): accogliere questi nuovi cittadini e cittadine significa dar loro, nella lingua madre, informazioni corrette in materia di orientamento legale e amministrativo, di guida ai servizi del territorio, di inserimento sociale e scolastico, per favorire la loro partecipazione alla vita della comunità. A questo fine il Comune di Lodi - Assessorato alle Politiche sociali ha promosso la realizzazione di una Guida per cittadine e cittadini stranieri in Lodi, in italiano, albanese, francese, inglese, rumeno e spagnolo.
La Guida è stata realizzata nell'ambito di un progetto didattico biennale da una classe del Liceo delle scienze sociali dell'Istituto "Maffeo Vegio" (l'attuale 3 A), in collaborazione con Lodi per Mostar ONLUS (l'organizzazione che gestisce il progetto lodigiano per richiedenti asilo nell'ambito del Programma Nazionale Asilo); presenta indicazioni utili alla conoscenza della normativa sull'immigrazione, delle procedure amministrative, dei servizi della città; è corredata da fotografie dei principali edifici che vi sono menzionati.
La Guida per cittadine e cittadini stranieri in Lodi sarà in distribuzione gratuita presso gli uffici comunali e alcuni luoghi di incontro cittadini.